Botte da bagno fai da te: guida passo dopo passo

Una piscina propria promette refrigerio in estate, ma occupa rapidamente gran parte del giardino. A ciò si aggiungono l'elevato consumo d'acqua, la manutenzione continua e, a seconda del tipo di costruzione, importanti lavori di scavo e montaggio. Soprattutto nei giardini piccoli, lo sforzo richiesto spesso non è proporzionato all'effettivo utilizzo.

Una botte da bagno fatta in casa è un'alternativa più compatta. In un tino da bagno puoi immergerti completamente nell'acqua fresca nelle giornate calde, senza dover realizzare una grande superficie natatoria. Una botte con circa 150 centimetri di diametro occupa da sola solo circa 1,8 metri quadrati di superficie. Allo stesso tempo, l'estetica in legno si inserisce in modo molto più naturale tra terrazza, zona relax e aiuole rispetto a una vasca in plastica indipendente.

Non è necessario trasformare subito la botte da bagno in un hot tub riscaldato. Per l'uso estivo, in questa guida da giardino FUXTEC ti mostriamo innanzitutto una robusta botte da bagno con panca, scarico e coperchio. Una stufa a legna o un altro sistema di riscaldamento potrai aggiungerli in seguito, se vuoi usare la botte da bagno anche in autunno e in inverno.

Perché una botte da bagno è un'alternativa pratica alla piscina

Una botte da bagno non sostituisce una piscina in cui nuotare a vasche o giocare con più bambini. Se però cerchi principalmente un posto per rinfrescarti, rilassarti e stare seduti insieme, sfrutti la superficie disponibile in modo molto più efficiente.

Per due-quattro persone è spesso sufficiente un diametro interno di circa 150 centimetri. Un tino da bagno con circa 200 centimetri di diametro può ospitare, a seconda della disposizione dei posti a sedere, fino a sei persone. Oltre alla botte dovresti prevedere spazio sufficiente per l'accesso, la manutenzione e un percorso sicuro.

Rispetto a una piscina interrata fissa, la botte da bagno offre diversi vantaggi:

Caratteristica	Botte da bagno	Piscina interrata fissa
Spazio richiesto	compatto, anche per giardini piccoli	richiede molta più superficie libera
Uso in estate	per sedersi e rinfrescarsi	per fare il bagno e nuotare
Consumo d'acqua	relativamente basso	decisamente più elevato a seconda delle dimensioni
Impegno costruttivo	possibile come progetto DIY o kit di montaggio	spesso richiede scavi e ditte specializzate
Uso invernale	possibile con riscaldamento opzionale	dipende dal tipo di costruzione e dalla tecnologia
Estetica	superficie naturale in legno	impronta tecnica o architettonica
Ampliabilità	stufa, filtro e coperchio installabili in seguito	tecnologia solitamente necessaria da subito

Il vantaggio economico decisivo si ottiene soprattutto se costruisci inizialmente la botte da bagno come vasca estiva non riscaldata. Stufa, tubature e complessa tecnologia di riscaldamento non sono necessarie nella prima fase.

Botte in legno classica o autocostruzione semplificata?

Un tino da bagno tradizionale è composto da singole doghe che vengono inserite nel fondo tramite connessioni a maschio e femmina e poi serrate con cerchi di tensionamento. Il legno si gonfia leggermente durante il riempimento, sigillando così i sottili spazi tra le doghe.

Questo tipo di costruzione ha un aspetto particolarmente autentico, ma richiede componenti fresati con precisione. Anche piccole discrepanze nelle doghe, nella gola del fondo o nei collegamenti possono far perdere acqua alla botte in modo permanente.

Per la maggior parte degli amanti del giardino sono quindi sensate tre varianti:

Kit botte da bagno: fondo e doghe sono già lavorati su misura. Ti occupi tu del montaggio, della sottostruttura, della panca, dell'accesso e della finitura superficiale.

Doghe prefabbricate: costruisci tu stesso il fondo e l'arredamento, ma per le pareti laterali a contatto con l'acqua usi doghe fresate su misura.

Vasca interna stabile con rivestimento in legno: una vasca finita, idonea allo scopo, costituisce il nucleo impermeabile. All'esterno realizzi un rivestimento personalizzato in legno. Questa variante è tecnicamente più semplice, ma dopo il rivestimento appare comunque come un hot tub in legno.

La guida che segue si basa sulla botte da bagno classica con doghe prefabbricate. La sottostruttura e l'arredamento vengono realizzati completamente in autocostruzione.

Pianificare correttamente dimensioni e posizione

Prima di ordinare il legno, stabilisci le dimensioni esterne e la posizione futura. Per una botte da bagno compatta destinata al rinfresco estivo, un diametro di circa 150 centimetri è un buon punto di partenza. L'altezza delle pareti si trova spesso tra 90 e 110 centimetri. Tramite una panca perimetrale determinerai poi effettivamente a quale profondità sarai seduto nell'acqua.

Non sottovalutare il peso. Un litro d'acqua pesa circa un chilogrammo. Già 1.000 litri d'acqua gravano quindi sul terreno con circa una tonnellata. A ciò si aggiungono la botte, la panca e le persone in acqua.

La posizione dovrebbe quindi:

• essere piana e stabilmente portante,
• disporre di uno scarico d'acqua controllato,
• essere facilmente accessibile, ma non ostacolare il passaggio,
• non stare possibilmente tutto il giorno in pieno sole,
• offrire distanza sufficiente da piante sensibili e strutture in legno,
• lasciare spazio per l'accesso, il coperchio e la manutenzione.

Una superficie compattata di ghiaia con graniglia e piastre da giardino stabili è più pratica per questo progetto DIY di una fondazione profonda in cemento. È importante che la sottostruttura non ceda e che non si formi acqua stagnante sotto la botte. L'aria deve continuare a raggiungere la parte inferiore del legno.

Materiale per una botte da bagno autocostruita

Il fabbisogno esatto dipende da diametro, altezza e costruzione. Per una classica botte da bagno in legno servono essenzialmente questi componenti:

• doghe prefabbricate in legno adeguato,
• tavole a maschio e femmina per il fondo,
• legni portanti per la sottostruttura,
• due o tre cerchi di tensionamento in acciaio inossidabile,
• viti in acciaio inossidabile,
• uno scarico d'acqua chiudibile,
• legno per panca, accesso e coperchio,
• cinghie di tensionamento e un martello di gomma,
• opzionalmente un impianto di filtrazione,
• opzionalmente una stufa adeguata per botte da bagno con relativa protezione.

Il larice viene usato spesso perché resiste alle intemperie e si inserisce visivamente bene nel giardino. Anche il rovere è robusto e resistente all'acqua, ma pesante e relativamente costoso. Con l'abete rosso conta soprattutto una qualità adeguata e una lavorazione a regola d'arte. Le fonti d'ispirazione citano tutte e tre le tipologie di legno come materiali possibili per la costruzione della botte.

Per l'interno a contatto con l'acqua non dovresti usare una qualsiasi lasura o pittura protettiva per legno. Verifica con precisione se un prodotto è espressamente indicato per l'area di contatto prevista. Una costruzione classica della botte rimane spesso non trattata all'interno. Le superfici esterne, l'accesso e il coperchio possono invece essere trattati con una protezione adeguata.

Gli attrezzi FUXTEC per la tua botte da bagno

Per una botte da bagno stabile servono tagli di legno precisi, avvitature resistenti e superfici levigate con cura. Con questi attrezzi a batteria FUXTEC costruisci la sottostruttura, il fondo della botte, la panca, l'accesso e il coperchio in modo molto più semplice.

Trapano avvitatore a percussione a batteria

Ideale per pre-forare e avvitare sottostruttura, panca, accesso e coperchio in legno a due elementi.

Vai al prodotto: Trapano avvitatore a percussione a batteria FUXTEC FX-E1SBS20-SET

Martello demolitore a batteria

Utile se vuoi fissare su cemento o pietra l'accesso, una bordatura o altri elementi attorno alla botte da bagno.

Vai al prodotto: Martello demolitore a batteria FUXTEC FX-E1RH20-MEISSEL-SL

Seghetto alternativo a batteria

Perfetto per il fondo rotondo della botte, le sedute curve e i tagli su misura per scarico o tubazioni.

Vai al prodotto: Seghetto alternativo a batteria FUXTEC FX-E1JS20-SET

Sega circolare a batteria

Per tagli rettilinei dei legni della sottostruttura, delle tavole del fondo, delle assi della panca, dei gradini di accesso e degli elementi del coperchio.

Vai al prodotto: Sega circolare a batteria FUXTEC FX-E1CS20-SET

Utensile multifunzione a batteria

Per segare, levigare e rifinire punti stretti, spigoli e piccoli tagli su panca, accesso e rivestimento.

Vai al prodotto: Utensile multifunzione a batteria FUXTEC FX-E1MT20-SET2-SL

Spruzzatore manuale a batteria

Per l'applicazione uniforme di un'adeguata protezione per legno spruzzabile su rivestimento esterno, accesso e coperchio.

Vai al prodotto: Spruzzatore manuale a batteria FUXTEC FX-E1CSP20-SET

Costruire una botte da bagno passo dopo passo

1. Preparare la superficie d'appoggio

Segna innanzitutto la superficie necessaria per la tua botte da bagno nel giardino. Pianifica intorno alla botte stessa almeno un accesso sufficientemente largo. Rimuovi il terreno superficiale sciolto e compatta il sottofondo.

Uno strato di ghiaia stabilizza la superficie e drena l'acqua. Seguono graniglia e piastre resistenti o punti d'appoggio. Controlla con una livella lunga in più direzioni se la superficie è piana.

Una leggera pendenza della superficie circostante può far allontanare l'acqua dalla botte da bagno. La botte stessa deve però stare in orizzontale, affinché il carico si distribuisca uniformemente.

2. Assemblare il fondo della botte

Disponi le tavole a maschio e femmina fianco a fianco e fissale inizialmente con cinghie di tensionamento. Determina il punto centrale e disegna il diametro esterno desiderato con un compasso da falegname o uno spago.

Non tagliare subito il cerchio. Prima si realizza la gola perimetrale in cui successivamente si inseriranno le doghe. Questo passaggio determina in modo decisivo se fondo e pareti laterali si incastreranno correttamente.

Se ti manca esperienza con fresatrice, profili a gola e costruzione di botti, dovresti far realizzare il fondo su misura rispetto alle doghe prefabbricate oppure usare un elemento di fondo già coordinato.

3. Costruire la sottostruttura

La sottostruttura solleva il fondo della botte dal terreno. In questo modo l'aria può circolare sotto il legno e l'acqua di spruzzo asciuga più velocemente.

Disponi diversi legni portanti in parallelo sotto il fondo. A seconda della costruzione, vengono collegati tramite traverse a formare un telaio stabile. Pre-fora i punti di avvitatura e usa viti inossidabili.

Le viti non devono attraversare completamente il fondo della botte a contatto con l'acqua. Controlla quindi la loro lunghezza prima del montaggio.

4. Inserire lo scarico e ritagliare il fondo

 

Lo scarico va posizionato in un punto facilmente accessibile e, se possibile, nel punto più basso. Pianifica già ora dove dovrà scorrere l'acqua in seguito. Un breve raccordo per tubo flessibile facilita lo svuotamento controllato.

Fora l'apertura adatta alla valvola di scarico scelta e monta tutte le guarnizioni secondo le indicazioni del produttore. Successivamente sega il fondo della botte lungo la marcatura esterna, seguendo la forma circolare.

Lavora lentamente e senza premere con forza. Più pulito risulta il bordo di taglio, più facilmente le doghe potranno essere inserite in modo uniforme.

5. Inserire le doghe della botte

Posiziona la prima doga nella gola del fondo preparata. Inserisci quindi doga dopo doga ben aderente alle altre. Con un martello di gomma e un pezzo di legno aggiuntivo puoi portare i componenti in posizione con cautela, senza colpire direttamente i bordi visibili.

Durante il montaggio, stabilizza la parete laterale con una o due cinghie di tensionamento. L'ultima doga è di solito la più impegnativa. Non deve essere forzata né avere troppo gioco.

Proprio in questo punto si nota il vantaggio delle doghe prefabbricate: se larghezza, profilo e angolazione sono coordinati con il diametro della botte, il cerchio si chiude in modo pulito.

6. Montare i cerchi di tensionamento

Segna le posizioni degli anelli in acciaio inossidabile lungo tutta la botte. Inizia dall'anello più basso e serralo prima solo leggermente. Segui poi con gli anelli superiori.

Controlla continuamente se le doghe stanno in verticale e siedono uniformemente nella gola del fondo. Solo quando l'intera struttura è correttamente allineata, stringi progressivamente i cerchi di tensionamento.

Non serrare subito completamente un singolo anello. Lavora invece alternandoti tra tutti i livelli, affinché la tensione si distribuisca uniformemente.

7. Costruire la panca e l'accesso

Una panca perimetrale o semicircolare trasforma la semplice botte da bagno in un tino accogliente. Costruiscila in modo che il carico venga trasferito al fondo tramite più punti d'appoggio.

La panca dovrebbe poter essere rimossa per la pulizia. Tra le singole assi della seduta rimangono piccoli spazi, affinché acqua e sporco non ristagnino permanentemente sulla superficie.

Per l'accesso puoi costruire una piccola scaletta con due o tre gradini larghi. Ogni gradino richiede una superficie antiscivolo e un appoggio stabile. Smussa e leviga con cura tutti gli spigoli.

8. Realizzare il coperchio

Un coperchio tiene fuori dall'acqua foglie, polline e insetti. Allo stesso tempo riduce il riscaldamento dovuto all'irraggiamento solare diretto e rende più difficile l'accesso non sorvegliato a bambini piccoli e animali.

Un coperchio in legno a due elementi si sposta più facilmente di un unico grande disco. Collega le tavole sul lato inferiore con listelli trasversali e monta maniglie robuste. Tra le tavole possono restare piccoli spazi, affinché l'acqua piovana possa scolare.

9. Levigare il legno e proteggere le superfici esterne

Lavora prima le irregolarità grossolane e passa poi a una grana più fine. Meritano particolare attenzione il bordo superiore, la panca, i gradini di accesso e tutte le zone di presa.

Rimuovi completamente la polvere di levigatura. Per rivestimenti esterni uniformi puoi applicare un olio o una lasura adeguati con lo spruzzatore manuale a batteria FUXTEC 20V FX-E1CSP20, purché il prodotto di rivestimento utilizzato sia adatto all'apparecchio e all'uso esterno previsto.

Le superfici interne che entrano permanentemente in contatto con l'acqua del bagno vanno trattate solo con prodotti espressamente previsti per questo scopo.

10. Bagnare la botte e verificare la tenuta

Una botte classica realizzata con doghe di legno asciutte non è ancora completamente a tenuta subito dopo il montaggio. Versa inizialmente solo circa dieci centimetri d'acqua e osserva fondo, scarico e doghe inferiori.

Il legno assorbe umidità, si gonfia e chiude così i sottili interstizi. Aumenta gradualmente il livello dell'acqua. Le fonti d'ispirazione consigliano di attendere diverse ore, o anche una notte, tra un livello di riempimento e l'altro.

Controlla nel frattempo i cerchi di tensionamento. Perdite forti o costanti nel tempo indicano invece piuttosto un errore di montaggio, una doga danneggiata o un collegamento difettoso.

Usare la botte da bagno in estate come vasca di rinfresco

Per l'uso estivo la stufa rimane spenta oppure non viene affatto montata all'inizio. Riempi il tino da bagno con acqua fresca del rubinetto e lo usi come una compatta vasca da immersione e da seduta.

Una posizione semi-ombreggiata evita che l'acqua si riscaldi troppo durante il giorno. Ancora più importante è un coperchio adatto. Non solo tiene lontano lo sporco, ma riduce anche l'irraggiamento solare diretto.

Per un rinfresco piacevole l'acqua non deve essere gelida. Già una temperatura decisamente più bassa di quella dell'aria circostante regala frescura nelle giornate calde. Poiché nella botte da bagno ci si sta seduti e non si nuota, essa richiede meno superficie di una classica piscina da giardino.

Attorno alla botte puoi allestire una piccola zona relax. Una panca da giardino autocostruita, un'area lounge o una pergola ombreggiata ne fanno un vero angolo estivo, che funziona anche quando nessuno è seduto in acqua. A questo proposito abbiamo una serie di idee DIY su come allestire la tua zona lounge da giardino.

Una botte da bagno ha bisogno di un impianto di filtrazione?

Se usi l'acqua solo per breve tempo e la cambi regolarmente, può essere sufficiente un semplice sistema fatto di coperchio, pulizia manuale e cambio d'acqua controllato. Non appena più persone usano frequentemente la botte o l'acqua rimane più a lungo, diventa opportuna una gestione adeguata dell'acqua con filtrazione.

Foglie, capelli, particelle di pelle e altri elementi organici non scompaiono da soli grazie ai disinfettanti. Le linee guida sanitarie per le piscine private consigliano, tra l'altro, l'uso di una copertura, la rimozione regolare delle impurità visibili, la pulizia di pareti e fondo, oltre a una filtrazione funzionante.

Fare una breve doccia prima del bagno riduce l'apporto di sporco. Controlla regolarmente l'acqua e attieniti scrupolosamente alle indicazioni del produttore per tutti i prodotti di manutenzione e disinfezione.

L'acqua trattata chimicamente non va scaricata semplicemente sul prato, nell'aiuola o vicino a un corso d'acqua. Le linee guida ambientali raccomandano generalmente lo scarico nella rete di canalizzazione delle acque reflue e segnalano al tempo stesso che possono valere normative diverse a livello locale. Chiarisci quindi lo smaltimento con il tuo Comune o con il gestore locale del servizio idrico.

Dalla botte da bagno all'hot tub riscaldato

Se vuoi usare la botte da bagno tutto l'anno, puoi aggiungere una stufa interna o esterna adeguata. Per una botte compatta, una stufa esterna è spesso più pratica, perché all'interno non si perde spazio di seduta. In compenso si creano tubazioni aggiuntive tra stufa e vasca.

Una stufa interna trasferisce il calore direttamente all'acqua, ma richiede una protezione stabile. I bagnanti non devono in nessun caso poter toccare le superfici metalliche rovent.

Attieniti sempre alle indicazioni del produttore della stufa per montaggio, distanze, tubazioni e funzionamento. Non mettere mai in funzione una stufa a legna per botte da bagno prima che sia completamente circondata dall'acqua o correttamente attraversata dal flusso. Rispetta inoltre le eventuali normative locali su focolari, emissione di fumo e distanze minime dai confini.

Riscaldamenti elettrici, pompe fisse e prese di corrente vicino all'acqua vanno gestiti da un elettricista qualificato. Prolunghe provvisorie non hanno nulla da fare direttamente vicino alla botte da bagno.

Una botte da bagno richiede un permesso edilizio?

Se la tua botte da bagno è esente da permesso dipende dalle dimensioni, dalla posizione, dalla Regione e dalle normative locali (comunali e regionali). Anche le distanze dal confine di proprietà, le prescrizioni per terrazze o superfici di installazione e l'uso di una stufa a legna possono giocare un ruolo.

Chiarisci quindi il progetto con il tuo Comune (ufficio tecnico/edilizia) prima di iniziare i lavori, se la botte deve essere installata in modo permanente, collegata a una sottostruttura fissa o dotata di un focolare. In caso di posizionamento su terrazza o balcone, va inoltre dimostrata senza dubbio la capacità portante della struttura.

Sicurezza intorno alla botte da bagno

Una botte da bagno piena non deve mai essere accessibile ai bambini senza sorveglianza. Blocca il coperchio in modo sicuro e sorveglia i bambini direttamente durante tutto l'utilizzo. Anche una superficie d'acqua relativamente piccola può rappresentare un pericolo serio.

Tieni l'accesso e i dintorni liberi da punti di inciampo. Rivestimenti impermeabili e antiscivolo riducono il rischio sul legno bagnato. Controlla regolarmente cerchi di tensionamento, panca, scaletta, coperchio e scarico.

Non utilizzare la botte da bagno se l'acqua è visibilmente sporca, ha un odore anomalo o la manutenzione dell'acqua non può più essere controllata. In caso di dubbio, il tino va svuotato e pulito completamente.

Conclusione: piccola superficie d'acqua con grande effetto estivo

Una botte da bagno autocostruita è una soluzione efficace per giardini in cui una piscina classica sarebbe troppo grande, troppo costosa o semplicemente superflua. Ottieni un posto fisso per rinfrescarti, che richiede poca superficie e che con la sua finitura in legno si inserisce armoniosamente nel giardino.

Il modo più economico e semplice per iniziare è con un tino da bagno non riscaldato per l'estate. Doghe prefabbricate o una vasca interna adeguata riducono il rischio di perdite. Sottostruttura, rivestimento, panca, accesso e coperchio puoi adattarli tu stesso al tuo giardino con gli attrezzi a batteria di FUXTEC.

Se in seguito vuoi trasformare la vasca di rinfresco estiva in un vero hot tub, aggiungi una stufa adeguata e la tecnologia idraulica necessaria. Così il progetto crescerà insieme alle tue esigenze, dalla mini piscina compatta per le giornate calde in giardino fino alla botte da bagno riscaldata per la stagione fredda.